As you saw, most items work simply by dragging their icons to the appropriate places inside the character's silhouette. The Dream application, by the way, won't let you drag items to inappropriate places. Try to drag the armor inside the character's pocket (leftmost square) and you'll see.
